Большой немецко-русский словарь - tuch

I ,«ѓІ, Tuch.wav n-(e)s 1) платок; косынка; шаль wie ein rotes Tuch auf j-n wirken — действовать на кого-л., как красный цвет на быка 2) тряпка II ,«ѓІ, Tuch.wav n-(e)s, -e сукно durchlassiges Tuch — пористая ткань grobes Tuch — драп; грубая ткань, грубое сукно krispiertes Tuch — ратинированное шерстяное сукно meliertes Tuch — сукно из смешанной шерсти rauhes Tuch — грубошёрстное сукно ein Stuck Tuch — кусок ,отрез, сукна •• zweierlei ,das bunte, Tuch — военная форма; разг. военные